Специалисты по искусственному интеллекту из Google представили новую систему машинного перевода, которая основана на принципах глубинного обучения. По формальным оценкам и по мнению опрошенных добровольцев, точность перевода системой существенно выше, чем у существующих аналогов, хотя и не достигает пока точности живых переводчиков. Описание системы выложено в виде препринта в базе arXive.org.

Международная группа физиков впервые измерила спектр ионизации нобелия — элемента, занимающего 102-ю клетку таблицы Менделеева. Это первое подобное измерение для элементов с порядковым номером больше 100. Такие спектры позволяют ученым предсказать химические и физические свойства атомов с короткоживущими изотопами, прямые эксперименты с которыми очень сложны в постановке. Исследование опубликовано в журнале , кратко о нем сообщает пресс-релиз Технологического университета Дармштадта. 

Европейский авиастроительный концерн Airbus 3 мая 2019 года провел первые летные испытания перспективного городского аэротакси CityAirbus в немецком Донаувёрте. Как сообщает Rotor & Wing International, первый полет аппарата состоялся в беспилотном режиме, причем CityAirbus был привязан тросами к наземным якорям.

Швейцарские ученые разработали наномеханический датчик для быстрой и простой диагностики формы меланомы. Принцип его работы напоминает атомно-силовой микроскоп. Отчет о работе опубликован в журнале .

Корейские ученые создали краску, которая способна конвертировать в электроэнергию остаточное тепло с окрашенных поверхностей. Описание новой технологии опубликовано в журнале .

Ученые из Марсельской астрофизической обсерватории рассчитали возможный состав и строение ближайшей к Земле экзопланеты Проксима b. Расчеты допускают существование на ее поверхности океана, однако пока, в отсутствие наблюдательных данных даже о радиусе планеты, они основаны на множестве произвольных допущений. Исследование принято к публикации в , ее препринт выложен в базе arXive.org.

Ученые из Австралийского национального университета создали наноантенны, которые позволяют преобразовать инфракрасный свет в видимый. В будущем они могут быть использованы при разработке легких и компактных очков ночного видения. Работа исследователей опубликована в журнале .

Компания Microsoft усовершенствовала систему распознавания устной речи, работа которой основана на использовании нейросетей. Теперь система делает меньше ошибок, чем профессиональный специалист по набору текста. Статья ученых, описывающая программу, выложена на сервере препринтов .

Американские ученые уточнили связь между нарушением функций митохондрий и развитием расстройств аутического спектра (РАС). Выяснилось, что определенные типы мутаций митохондриальной ДНК резко повышают риск этих заболеваний. Результаты работы опубликованы в журнале .

Астрономы из Дании, Италии и Великобритании провели исследование скорости расширения Вселенной на крупнейшей выборке сверхновых Iа типа. Собранные авторами данные указывают на то, что ускорение расширения Вселенной может быть не таким выраженным, как было показано Нобелевскими лауреатами Перлмуттером, Шмидтом и Райсом. Более того, новые данные статистически согласуются и с нулевым значением ускорения, которое не требует введения понятия темной энергии. Исследование опубликовано в журнале , кратко о нем сообщает пресс-релиз Оксфордского университета.

Астрофизикам удалось впервые обнаружить кандидата в черные дыры прямого коллапса в ранней Вселенной. Такие черные дыры, по предположениям ученых, образовывались в результате коллапса массивных газовых облаков, а не отдельных звезд. Работа ученых опубликована в журнале препринт статьи доступен на ArXiv.

Канадская компания Bombardier объявила о намерении закрыть производство бизнес-джетов Learjet. Как сообщает CNN, остановить выпуск самолетов планируется до конца 2021 года; это произойдет после того, как компания соберет последний из заказанных бизнес-джетов. Вместо Learjet канадцы намерены сосредоточиться на выпуске самолетов Challenger и Global, сегодня пользующихся бо́льшим спросом.