Лист Черчилля і Рузвельта Сталіну

Лист Черчилля і Рузвельта Сталіну

У листі глави держав повідомляли про готовність негайно допомогти СРСР у війні з Німеччиною.


15 серпня 1941 року Йосип Сталін отримав повідомлення від Франкліна Рузвельта і Вінстона Черчилля.

Ми скористалися нагодою, який представився при обговоренні звіту пана Гаррі Гопкінса після його повернення з Москви 5, для того щоб разом обговорити питання про те, як наші дві країни можуть найкращим чином допомогти Вашій країні в тому чудовому відсічі, яке Ви надаєте нацистському нападу. Ми зараз працюємо спільно над тим, щоб забезпечити Вас максимальною кількістю тих матеріалів, яких Ви найбільше потребуєте. Багато суден з вантажем вже покинули наші береги, інші відпливають в найближчому майбутньому.

Ми повинні тепер звернути нашу увагу на розгляд політики, розрахованої на більш тривалий час, бо належить ще пройти великий і важкий шлях до того, як буде досягнута та повна перемога, без якої наші зусилля і жертви були б марними.

Війна йде на багатьох фронтах, і, до того як вона закінчиться, можуть виникнути ще нові бойові фронти. Наші ресурси хоча і величезні, проте вони обмежені, і мова повинна йти про те, де і коли ці ресурси можуть бути найкращим чином використані в цілях максимального сприяння нашим спільним зусиллям. Це стосується рівним чином як військового спорядження, так і сировини.

Потреби і потреби Ваших і наших збройних сил можуть бути визначені лише в світлі повної обізнаності про багато фактів, які повинні бути враховані в прийнятих нами рішеннях. Для того щоб ми всі змогли прийняти швидкі рішення з питання про розподіл наших спільних ресурсів, ми пропонуємо підготувати нараду в Москві, на яку ми послали б високопоставлених представників, які могли б обговорити ці питання безпосередньо з Вами. Якщо пропозиція про таку нараду зустріне Ваше схвалення, то ми хочемо поставити Вас до відома, що надалі до прийняття цією нарадою рішень ми будемо продовжувати по можливості швидше відправляти Вам постачання і матеріали.

Ми повністю усвідомлюємо, наскільки важливо для поразки гітлеризму мужній і стійкий опір Радянського Союзу, і тому ми вважаємо, що в цій справі планування програми розподілу наших спільних ресурсів на майбутнє ми повинні діяти за будь-яких обставин швидко і без зволікання.

Франклін Д.РУЗВЕЛЬТ Вінстон С.ЧОРЧИЛЛЬ